Chết đói chết khát

Direct English translation

Die of hunger, die of thirst.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng đói khát đến mức cùng cực, có thể nguy đến tính mạng; cũng dùng để nói người quá thèm ăn, thèm uống nên ăn uống vồ vập, mất hẳn vẻ từ tốn.
English explanation
It refers to extreme hunger and thirst, to the point of endangering life; it is also used of someone so ravenous or thirsty that they eat or drink greedily, without restraint or composure.